好了歌原文、翻譯及賞析


好了歌原文、翻譯及賞析
好了歌原文:
世人都曉神仙好,惟有功名忘不了!
古今將相在何方?荒冢一堆草沒了。
世人都曉神仙好,只有金銀忘不了!
終朝只恨聚無多,及到多時眼閉了。
世人都曉神仙好,只有姣妻忘不了!
君生日日說恩情,君死又隨人去了。
世人都曉神仙好,只有兒孫忘不了!
癡心父母古來多,孝順兒孫誰見了?
翻譯:
人人都知道神仙好,只有功名是沒法忘記的!
從古至今的將領和丞相都在哪里,如今只剩下一堆荒墳;
人人都知道神仙好,只有財富是沒法忘記的!
活了一世,只恨積攢了沒多少錢,等到錢多了的時候,眼睛一閉就離世了;
人人都知道神仙好,只有嬌妻是沒法忘記的!
活著的時候天天訴說的恩情,死去之后又改嫁他人;
人人都知道神仙好,只有兒孫是沒法忘記的!
一片癡心教育孩子的父母從古來就有許多,但是有誰看見了那些所謂孝順的兒孫呢?
好了歌賞析
賞析:
《好了歌》和《好了歌注》,形象地刻畫了人類社會的人情冷暖,世事無常。在這個傳統的“人治”社會中,倫理道德變得虛偽、敗壞,人們普遍喪失了對古典人文主義的信仰,人性惡劣的方面開始擴張,又加上政治環境的動蕩、變幻,人們對現存秩序的深刻懷疑、失望都表現得十分清楚。這種“亂烘烘你方唱罷我登場”的景象,是傳統中國社會內部興衰榮枯轉遞變化過程大為加速的反映,因為小農經濟基礎已經日漸腐朽,但終究是上層建筑首先開始腐朽、墮落,這主要來自于人內心的貪欲與傲慢,是上層核心人物因為權力的過分集中、擴張、膨脹,而變得肆無忌憚、物欲橫流,導致這些統治者們嚴重敗壞了社會的整體道德風氣和公平正義,表現出封建禮教等統治秩序已經無法維系,封建社會上層建筑正在解體,這些征兆都具有時代的典型性。作為藝術家的曹雪芹是偉大的,他給我們留下了一幅極其生動的封建末世社會的諷刺畫。當他嘗試著對這些世態加以解說、并試圖向陷入“迷津”的人們指明出路的時候,他走向了超越之路,走向了哲學與宗教形式上真正的“大自在”解脫。他善于借助機智的語言,去揭示那些人生無常、萬境歸空的超越性智慧和斷絕俗緣(所謂“了”)便得解脫(所謂“好”)的透徹觀照式的、古典卻又精辟的宣傳,借此表達自己對現實社會的失望和對究竟真理的向往。這樣,他自然地就使自己開創出了新的哲學性思維和創作思路。
本文鏈接:http://m.albanygandhi.com/news-10-36483.html好了歌原文、翻譯及賞析
聲明:本網頁內容由互聯網博主自發貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。
【申報】景區人流量監測服務項目招標公告
第八屆“創客中國”北京市中小企業創新創業大賽暨“創客北京2023”創新創業大賽參賽項目征集通知
【解讀】對外投資合作情況如何?“雙節”促消費有哪些舉措?……商務部回應近期經貿熱點
“仲華”熱物理試驗裝置又有兩大中心開工
一周前沿科技盤點〔77〕丨激光萬般絢爛,“10拍瓦上限”突破;絕美的大質量原恒星團,并非朝夕“養成”
科技部2024年考試錄用公務員面試公告
科技部關于印發《國家科學技術獎提名辦法》的通知
圖說外觀設計|一圖概覽外觀設計本國優先權制度
北京市2024年度建設用地供應計劃
進一步促進北京老字號創新發展的行動方案(2023-2025年)
書讀百遍:花唄購物額度怎么提現出來(推薦三種取現方法)
大吉大利:惠州龍門縣代還信用卡取現,放心的選擇,需要的請聯系
羊小咩享花卡怎么套出來現金,教你十個方法
喜笑顏開:佛山代還信用卡墊還,口碑商戶需要的請聯系
方法:羊小咩購物額度怎么套出來(真實一手商家安全可靠)
喜從天降:合肥肥西縣代還信用卡怎么刷出來,5種常用方式
喜從天降:石家莊橋西區代還信用卡怎么刷出來,5種常用方式
互動:拼多多先用后付怎么套出來(公布三個詳細方法)
臨時額度劵淘寶商家怎么找{詳解方法與注意事項}
重大:分期樂購物額度500起套,最新的2個操作方法